El presente diccionario de derecho constitucional panameño es una obra jurídica nueva, que espera ser consultado por profesionales, estudiantes, investigadores y docentes. Iniciando con voces, preparadas por competentes juristas del país, espera ampliarse progresivamente a lo largo de los próximos años. Es el resultado de la colaboración entre el Instituto de Estudios Democráticos (INED) del Tribunal Electoral y de la Procuraduría de la Administración, iniciada en marzo de 2023.

Comúnmente los abogados, jueces, investigadores y profesores del derecho deben recurrir a diccionarios generales de derecho o a diccionarios de derecho constitucional extranjeros para poder delimitar un concepto que está siendo objeto de estudio o de una controversia judicial.

Ciertamente, debido a cierta armonización del derecho a nivel internacional, es posible en ocasiones adoptar las definiciones contenidas en esas fuentes, que en principio responden a la realidad jurídica de otras jurisdicciones; esto, con la finalidad de sustentar un dictamen judicial o solución jurídica. Pero, en otros casos, no es posible adoptar definiciones de conceptos constitucionales que responden a realidades diferentes a la nuestra. Por lo tanto, consideramos que es útil contar con un diccionario de derecho constitucional panameño.

Agradecemos especialmente a todos los autores, que aceptaron el reto de contribuir desinteresadamente a este proyecto. También a quienes han contribuido a hacerlos realidad: Demetrio Dobras, de la Procuraduría de la Administración, y Julio César Pérez-Martínez, Yamileth Bellido y Doris Hill, del INED.